Assets under management are the overall market value of assets/capital that a mutual fund holds. The fund manager manages these assets and makes all investment-related decisions on behalf of the investors. AUM is an indicator of the size and success of a given fund house.
The AUM-value also includes the returns that a mutual fund earns. The asset manager can invest this in securities, distribute to investors as dividends, or hold as per the investment mandate.